copaiba balsam

Friendly

Từ "copaiba balsam" (có thể dịch là "nhựa copaiba") là một danh từ chỉ một loại nhựa dầu được chiết xuất từ cây copaiba, thường được tìm thấy ở các khu rừng nhiệt đới Nam Mỹ. Nhựa này có nhiều ứng dụng, trong đó phổ biến nhất là dùng làm sơn dầu và thuốc mỡ.

Định nghĩa:

• Copaiba balsam: Nhựa dầu từ cây copaiba, có tính chất chữa bệnh và được sử dụng trong sản xuất sơn dầu, thuốc mỡ và các sản phẩm chăm sóc sức khỏe.

Ví dụ sử dụng:

1. Copaiba balsam is often used in traditional medicine for its anti-inflammatory properties.
   (Nhựa copaiba thường được sử dụng trong y học cổ truyền vì tính chất chống viêm của nó.)

2. Many artisans prefer to use copaiba balsam as a natural varnish for their wooden crafts.
   (Nhiều nghệ nhân thích sử dụng nhựa copaiba như một loại sơn tự nhiên cho các sản phẩm thủ công bằng gỗ của họ.)

Cách sử dụng nâng cao:

• In aromatherapy, copaiba balsam is valued for its calming effects.
  (Trong liệu pháp hương liệu, nhựa copaiba được đánh giá cao vì tác dụng làm dịu của nó.)

• The extraction of copaiba balsam is a sustainable practice that supports local economies.
  (Việc chiết xuất nhựa copaiba là một thực hành bền vững hỗ trợ các nền kinh tế địa phương.)

Biến thể và từ liên quan:

• Copaiba tree: Cây copaiba, cây mà từ đó nhựa được chiết xuất.
• Balsam: Từ này có thể chỉ chung các loại nhựa hoặc chất lỏng thơm được chiết xuất từ cây, không chỉ riêng copaiba.

Từ đồng nghĩa và gần giống:

• Balm: Một loại nhựa hoặc dầu có tác dụng làm dịu, thường được dùng trong thuốc mỡ.
• Resin: Nhựa, chất lỏng được chiết xuất từ cây, thường có tính chất dính và có thể dùng trong nhiều ứng dụng khác nhau.

Idioms và Phrasal Verbs:

• "To balm the wounds": Nghĩa đen là làm dịu vết thương, nghĩa bóng là làm dịu nỗi đau hoặc khó khăn.
• "To extract": Chiết xuất, có thể dùng khi nói về việc lấy nhựa từ cây hoặc lấy một thứ gì đó ra khỏi một cái gì đó.

Lưu ý:

Copaiba balsam không nên nhầm lẫn với các loại nhựa khác như "balsam fir" (nhựa thông) hay "balsam of Peru", mặc dù chúng có thể có một số ứng dụng tương tự.

Academic

Noun

1. nhựa dầu của cây, được sử dụng làm sơn dầu và thuốc mỡ.

Synonyms

• copaiba